Riitta Taipale, Huttua ja hakurpaitoja. Vermlannin metsäsuomalaiset naiset kertovat
Ale!
Vuonna 1948. professori Julius Mägiste haastatteli kuutta metsäsuomalaista naista Östmarkissa ja Nyskogassa Pohjois-vermlanninssa lähellä Norjan rajaa. Naisten tarinat ovat vastine miesten tarinoille vuonna 2018 julkaistussa kirjassa Elokerta ennen. puhujien kielitaito vaihtelee mutta murre on säilynyt. Naiset kertovat perheestä, toimeentulosta, tunnetuista henkilöistä ja erikoisista tapahtumista. Mukana on paikannimiä, loitsuja eli pyöniä, pilkkanimiä, sanantapoja ja lauluja. Vilkas keskustelu antaa elämästä mehillä helposti lähestyttävän kuvan